Tutti temono la povera Sawako a causa della terribile fama che il suo nome suscita (viene infatti sempre confusa con Sadako di "The Ring") e del suo aspetto e comportamento a dir poco tenebroso. L'unico a trattarla normalmente è Kazehaya, che cerca di abbattere quel muro di solitudine e tristezza venutisi a creare tra la ragazza e il mondo. Naturalmente Sawako rimane colpita da questo suo comportamento e grazie alle sue parole d'incoraggiamento ha la sensazione che la sua vita possa finalmente cambiare...
